http://www.hanfthal.at/ufc/archiv/berichte0304.html 29.10.2014
Startseite mit Menüframe Sportverein Spielberichte 2003/2004 Siteinfo Startseite ohne Menüframe

Diese Seite enthält die gesammelten Spielberichte der Meisterschaft 2003/2004 - 1. Klasse Nordwest des UFC Hanfthal. Das statistische Material wie die Tabellen und die Torschützenlisten findet man auf der Meisterschaftsseite 2003/2004.


INHALTSVERZEICHNIS

Großweikersdorf: Hanfthalvom 12.06.2004
Hanfthal: Spillernvom 04.06.2004
Ravelsbach: Hanfthalvom 22.05.2004
Hanfthal: Ernstbrunnvom 20.05.2004
Hanfthal: Großrußbachvom 15.05.2004
Göllersdorf: Hanfthalvom 05.05.2004
Hanfthal: Absdorfvom 01.05.2004
Hanfthal: Wildendürnbachvom 24.04.2004
Heldenberg: Hanfthalvom 18.04.2004
Hanfthal: SC Hollabrunnvom 10.04.2004
Mauerbach: Hanfthalvom 03.04.2004
Unterstinkenbrunn: Hanfthalvom 21.03.2004
Hanfthal: Laavom 14.03.2004 / 21.04.2004
Hanfthal: Großweikersdorfvom 08.11.2003
Spillern: Hanfthalvom 31.10.2003
Hanfthal: Ravelsbachvom 25.10.2003
Großrußbach: Hanfthalvom 19.10.2003
Hanfthal: Göllersdorfvom 11.10.2003
Absdorf: Hanfthalvom 04.10.2003
Wildendürnbach: Hanfthalvom 27.09.2003
Hanfthal: Heldenbergvom 21.09.2003
SC Hollabrunn: Hanfthalvom 12.09.2003
Hanfthal: Mauerbachvom 06.09.2003
Ernstbrunn: Hanfthalvom 31.08.2003
Hanfthal: Unterstinkenbrunn  vom 22.08.2003
Laa/Thaya: Hanfthalvom 16.08.2003

Großweikersdorf : Hanfthal
vom 12.06.2004

Erste:  Großweikersdorf : Hanfthal 5:2 (4:1)

Torschützen:  R. Hansal, T. Körbel

Die Gastgeber waren von Anfang an spielbestimmend und konnten ihre Gelegenheiten auch in Tore ummünzen.

Mit dem 4:1 Rückstand war das Spiel schon nach der 1. Halbzeit entschieden.

In der 2. Halbzeit taten die Großweikersdorfer nur mehr das Notwendige.

Beste:  Beste: Vancura, Zobl


Reserve:  Großweikersdorf : Hanfthal 2:1 (1:0)

Torschütze:  M. Czucka

Das letzte Aufgebot hielt sich tapfer, konnte aber die Niederlage nicht verhindern.

Beste:   Bruckner Stefan - der seinen Rücktritt bekannt gab,
Koudela - sowohl am Spielfeld als auch als Tormann (hat 2. Hälfte im Tor gespielt!)


Hanfthal : Spillern
vom 04.06.2004

Erste:  Hanfthal : Spillern - 2:6 (0:1)

Torschützen:  R. Stuhr, J. Choleva

Niederlage nach schwacher Darbietung!

Spillern nützte den besseren Start und ging 1:0 in Führung. Ab der 30. Minute agierte Hanfthal nur mehr mit 10 Mann, da C. Holcmann mit der Ampelkarte vom Platz verwiesen wurde.

Nach der Pause traf Hanfthals Bester Choleva noch zum Ausgleich. Ab diesem Moment gelang unserem Team überhaupt nichts mehr und die Gäste nützten Ihre Chancen eiskalt.

Der Anschlusstreffer durch Stuhr war nur mehr Kosmetikverschönerung.


Reserve:  Hanfthal : Spillern 2:0 (1:0)

Torschütze:  M. Jurasek, A. Hausensteiner

Klarer Sieg der Reserve.


Ravelsbach : Hanfthal
vom 22.05.2004

Erste:  Ravelsbach : Hanfthal - 1:4

Torschützen:  T. Körbel, A. Hausensteiner, 2x A. Stanek

Nach einem grandiosem Start - 0:1 durch Körbel Thomas in der zweiten Minute - verflachte das Spiel etwas. Trotz einiger guter Chancen konnte die Führung lange nicht ausgebaut werden. So musste ein Solo von Arno Hausensteiner herhalten, der mit dieser schönen Aktion sein erstes Tor in der Kampfmannschaft für Hanfthal erzielte.

Nach der Pause wurde das Spiel noch einmal eng, als Ravelsbach den 1:2 Anschlusstreffer erzielte. In der Folge hatten die Gastgeber auch die besseren Chancen, doch aus einem Konter konnte das erlösende 1:3 durch Stanek erzielt werden.

In der Schlussphase sorgte ebenfalls Stanek für den trotz allem verdienten 1:4 Endstand.

Beste:  Choleva, Hausensteiner, Stanek


Reserve:  Ravelsbach : Hanfthal 3:2

Torschütze:  M. Czucka, J. Mechtler

Zu Beginn schien alles nach Papierform zu laufen: Hanfthal erspielte sich Chance um Chance. Doch aus dieser Überlegenheit konnte kein Kapital geschlagen werden. So kam es, das die Gastgeber mit ihren ersten beiden Schüssen auf unser Tor plötzlich mit 2:0 in Führung lag.

Auch nach der Halbzeit änderte sich nichts am Spielgeschehen und Ravelsbach ging nach einem weiten Abschlag sogar 3:0 in Führung. Danach konnte Hanfthal nur mehr durch einen schönen Volleyschuss von Czucka Martin und einem mehr als haltbaren Elfmeter von Mechtler Jürgen auf 3:2 aufholen.

Fazit: Hanfthal hatte mehr mit der hoffnungslos überforderten Schiedsrichterin zu kämpfen und schlitterte dadurch in die verdiente erste Niederlage im Frühjahr.

Spielberichte diesesmal von mc.


Hanfthal : Ernstbrunn
vom 20.05.2004

Erste:  Hanfthal : Ernstbrunn - 3:1 (2:1)

Torschützen:  2x P. Svoboda, J. Choleva

Hart erkämpfter Sieg!

Die 1. Halbzeit war durch Unsicherheiten von beiden Mannschaften geprägt. Ernstbrunn konnte zwar in Führung gehen, aber noch vor der Pause erzielten unsere Legionäre Svoboda (Elfmeter) und Choleva die Tore zur 2:1 Pausenführung.

Nach der Pause fanden beide Teams gute Einschussmöglichkeiten vor, aber erst 15 Minuten vor dem Ende erlöste P. Svoboda den UFC. Am Schluss blieben noch weitere Kontermöglichkeiten ungenützt.


Reserve:  Hanfthal : Ernstbrunn 2:1 (1:1)

Torschütze:  A. Zobl, M. Jurasek

Knapper Sieg - wobei das Niveau des Spieles scharf an der Grenze des Zumutbaren vorbeischlitterte.


Hanfthal : Großrußbach
vom 15.05.2004

Erste:  Hanfthal : Großrußbach - 2:2 (2:1)

Torschützen:  P. Svoboda, J. Wimmer

Gerechtes Unentschieden!

Die Gäste gingen schon nach 1 Minute in Führung. Nach einem abgewehrten Eckball versenkte Großrußbach volley den Ball ins Tor.

Im weitern Spielverlauf erfing sich unsere Mannschaft wieder und konnte noch vor der Pause durch Svoboda und Wimmer 2:1 in Führung gehen.

Nach der Pause waren Chancen auf beiden Seiten da, wobei aber nur den Gästen ein Tor zum Ausgleich gelang.

Am Ende ein gerechtes Unentschieden.


Reserve:  Hanfthal : Großrußbach 3:2 (3:1)

Torschütze:  3x J. Mechtler

Überragender Akteur dieses Spieles war Jürgen Mechtler, der das Spiel fast im Alleingang entschied.


Göllersdorf : Hanfthal
vom 08.05.2004

Erste:  Göllersdorf : Hanfthal - 3:0 (2:3 - Pause 1:1)

Dieses Spiel wurde wegen eines Regelverstoßes - zu wenig Eigenbauspieler in der Aufstellung - nachträglich als 3:0 Sieg für Göllersdorf gewertet.

Torschützen:  2x Svoboda, 1 Eigentor von Göllersdorf - nicht gewertet !!!

Hanfthal erwischte einen optimalen Start in diese Begegnung und ging bereits nach 5 Minuten mit 1:0 durch Svoboda in Führung (mit der Ferse!). Im weiteren Verlauf der ersten Halbzeit kontrollierte der UFC das Spiel, konnte jedoch kein weiteres Tor erzielen.

So kam es, dass Göllersdorf kurz vor der Pause nach einer ungeschickten Attacke einen Elfer zugesprochen bekam und diesen zum Ausgleich verwertete.

Nach der Halbzeit erwischte wiederum Hanfthal den besseren Beginn und konnte abermals durch Svoboda mit 2:1 in Führung gehen. Danach verflachte das Spiel etwas und Göllersdorf erzielte abermals den Ausgleich. Kurz vor Schluss wurden dann unsere Angriffsbemühungen mit der 3:2 Führung belohnt (Eigentor nach guter Flanke von Rogler F.).

Unrühmlicher Höhepunkt war ein brutales Foul von Göllersdorfs Legionär an einem unserer Besten, Uhl "Freistoßgott" D., der sogar ins Spital gebracht wurde und dort genäht wurde.

Auf diesem Weg wünschen wir ihm gute und schnelle Besserung!


Reserve:  Göllersdorf : Hanfthal 4:4 (3:1)

Torschützen:  Zobl, Augustin, Czucka, Jurasek

Mit einer stark ersatzgeschwächten Mannschaft ging Hanfthal in dieses Spiel gegen den Angstgegner. Göllersdorf nutzte diesen Umstand sehr geschickt und ging rasch mit 2:0 in Führung.

Nach dem zwischenzeitlichen Ausgleich durch einen schönen Freistoß von Zobl "Janocko" Alexander nützten die Gastgeber einen schweren Patzer der Verteidigung zum 3:1.

Kurz nach der Pause waren es wieder die Gastgeber, die einen weiteren Fehler ausnutzten wobei es schon sehr nach einem schweren Debakel aussah. Doch dann kam die Wende zeitgleich mit einem Wolkenbruch mit Hagel. In dieser Phase spielte Hanfthal - gegen eine durch den Wetterumbruch konsternierte Göllersdorfer Mannschaft - seine Routine aus und übernahm das Spielgeschehen.

Mit einer großartigen kämpferischen Leistung konnte Tor um Tor aufgehohlt werden und schließlich doch noch der Ausgleich durch Jurasek erzielt werden.

Zum Ende hatte Hanfthal noch einige gute Chancen auf den Sieg, angesichts der 1. Hälfte muß man jedoch mit dem Unentschieden zufrieden sein.

Beste:  Bruckner Stefan, Augustin verwirrte


Hanfthal : Absdorf
vom 01.05.2004

Erste:  Hanfthal : Absdorf - 1:0 (0:0)

Torschütze:  Franz Rogler

Titelverteidiger strauchelt gegen Hanfthal!

Mit einer überzeugenden 1. Hälfte sicherte sich der UFC den Sieg gegen den Tabellenführer.

Mit einen Freistoß aus 30m zirkelte Franz Rogler den Ball ins Kreuzeck, wobei Absdorfs Tormann-Hüne hoffnungslos zusehen musste wie der Ball ins Tor glitt.

2. Halbzeit waren die favorisierten Gäste optisch überlegen konnten aber kaum durch spielerische Akzente zwingende Torchancen herausspielen.


Reserve:  Hanfthal : Absdorf 3:3 (2:1)

Torschützen:  J. Mechtler (2x), Franz Laber

Gegen eine undisziplinierte Gästemannschaft konnten nur Jürgen Mechtler, Arno Hausensteiner und der überragende Franz Laber überzeugen, der es den Jungen noch einmal vorgezeigt hatte, wie man durch Einsatz seinen Gegner in Verlegenheit bringen kann.

Durch 2 verschenkte Punkte gegen den direkten Konkurrenten ist der Meistertitel wieder in weite Ferne gerückt.


Hanfthal : Wildendürnbach
vom 24.04.2004

Erste:  Hanfthal : Wildendürnbach - 1:2 (1:0)

Torschütze:  J. Wimmer

Durch ein Tor in der letzten Minute in der 1. Halbzeit konnte Hanfthal in Führung gehen.

In der 2. Halbzeit setzten sich aber die Gäste durch 2 glückliche Tor zu einem nicht unverdienten Sieg durch.


Reserve:  Hanfthal : Wildendürnbach 2:1 (1:0)

Torschützen:  G. Koudela, J. Mechtler

2 Vorlagen von Arno Hausensteiner entschieden die Partie zugunsten des UFC.


Heldenberg : Hanfthal
vom 18.04.2004

Erste:  Heldenberg : Hanfthal - 3:2 (3:0)

Torschützen:  P. Svoboda, J. Mechtler

Die Gastgeber erwischten den besseren Start und holten einige gute Möglichkeiten am Beginn heraus.

G. Bruckner musste schon nach 10 Minuten das Spielfeld aufgrund einer Verletzung der Innenbänder im Knie verlassen.

Nach zwei Abwehrfehlern gingen danach die Heldenberger mit 2:0 in Führung. Danach übernahm aber der UFC das Kommando, konnte aber kaum nennenswerte Chancen herausspielen. Durch den einzigen Konter der Gastgeber in den letzten 20 Minuten der 1. Halbzeit, erzielten diese das vorentscheidende 3:0.

Nach der Pause zeigte der UFC den besten Fußball dieser Saison.

Man konnte noch auf 3:2 verkürzen, aber am Ende fehlte das notwendige Glück für einen - aufgrund der 2. Halbzeit - mehr als verdienten Punkt.


Reserve:  Heldenberg : Hanfthal 1:3 (1:2)

Torschützen:  J. Mechtler, M. Jurasek, A. Zobl

Verdienter Sieg.

Am Mittwoch kommt es zum Nachtrag gegen Laa. Bei einem Sieg käme man dem Tabellenführer auf 3 Punkte heran.


Hanfthal : SC Hollabrunn
vom 10.04.2004

Erste:  Hanfthal : SC Hollabrunn - 0:2 (0:0)

Bei einer ausgeglichenen und rassigen Partie ging Hollabrunn durch ein Freistoßtor von H. Gager in Führung.

Das zweite Tor 5 Minuten vor dem Ende erzielten die Gäste aus einem Konter.

Eine Punkteteilung wäre gerecht gewesen.


Reserve:  Hanfthal : SC Hollabrunn - 1:0 (1:0)

Torschütze:  M. Jurasek

Goldtorschütze war diesesmal M. Jurasek gegen eine gut spielende Hollabrunner Mannschaft.

Viele weitere Chancen für Hanfthal blieben aber ungenützt.


Mauerbach : Hanfthal
vom 03.04.2004

Erste:  Mauerbach : Hanfthal - 1:1 (1:0)

Torschütze:  G. Bruckner

Bei schlechten Platzbedingungen und inferioren Rahmenbedingungen (Kabinen), die wir ja von Mauerbach kennen, konnte das Ziel zumindest einen Punkt mit nach Hause zu nehmen erreicht werden.

Mauerbach ging in der 1. Halbzeit glücklich durch einen abgefälschten Schuss in Führung.

Den gerechten Ausgleich erzielte G. Bruckner nach Vorlage von Thomas Körbel 20 Minuten vor dem Ende.


Reserve:  Mauerbach : Hanfthal - 2:3 (0:2)

Torschützen:  J. Mechtler, Gerhard Rogler, J. Machinek

3 Minuten vor dem Ende erzielte J. Machinek per Kopf das Siegestor.


Unterstinkenbrunn : Hanfthal
vom 21.03.2004

Erste:  Unterstinkenbrunn : Hanfthal - 2:4 (2:2)

Torschützen:  2x Wimmer, 2x Svoboda

Hanfthal ging im Gegensatz zum Spiel aus der Vorwoche energischer ins Match und ging durch Tore von J. Wimmer und P. Svoboda rasch 2:0 in Führung. Aber noch vor der Pause konnten die Gastgeber ausgleichen.

Nach der Pause konnte der UFC die spielerische und kämpferische Überlegenheit in Tore ummünzen und erzielte die Tore 3 und 4 abermals durch die Spieler Wimmer und Svoboda.

Am Ende ein verdienter Sieg, wobei man sich das gewinnen selbst sehr schwer gemacht hatte.


Reserve:  Unterstinkenbrunn : Hanfthal - 2:5

Torschützen:  Podrug, Rogler Franz, Rogler Gerhard, Vancura Andreas 2x


Hanfthal : Laa
vom 14.03.2004 bzw. 21.04.2004

Erste:  Hanfthal : Laa - 1:4 (0:3)

Torschütze:  M. Jurasek

Bei ausgezeichneten Platzverhältnissen erwischte Laa den besseren Start und ging schon vor der Pause mit 3:0 in Führung. Erst nach der Halbzeit konnte Hanfthal an die Leistungen der Vorbereitungsspiele anschließen und zeigte gute Aktionen. Am Ende ein verdienter Sieg der Laaer, wobei für Hanfthal im nächsten Meisterschaftsspiel Wiedergutmachung angesagt ist.


Reserve:  Hanfthal : Laa - 7:1 (4:0)

Torschützen:  4x Koudela, 1x Choleva, 1x Stanek, 1x Braun

Das Spiel der Reserven musste zuerst auf den 21.04.2004 verschoben werden.

Das Nachtragsspiel gegen den "vermeintlichen" Titelfavoriten aus Laa wurde zu einem Lehrspiel für die Gäste. Hanfthal war taktisch, technisch und vorallem läuferisch um Klassen besser. Herausragender Spieler an diesem Abend war unser "Brasilianer" G. "Koudinho" Koudela mit 4 Toren (das erste bereits nach 50 Sekunden!).

Nun hat man nur mehr 3 Punkte Rückstand auf den Tabellenführer. Ein weiterer Meistertitel ist wieder in greifbare Nähe gerückt.


Hanfthal : Großweikersdorf
vom 08.11.2003

Aufstellung der Kampfmannschaft
Vancura J.

Uhl D.
Augustin M.
Holcmann Ch.
Stanek A.
Stuhr R.
Svoboda P.
Körbel T.
Hansal R.
Jurasek M.Bruckner G.

Ersatz:  Rogler Gernot, Zobl A., Rogler F., Mechtler J.


Erste:  Hanfthal : Großweikersdorf - 2:1 (0:1)

Torfolge: 0:1 (33.), 1:1 Svoboda (49.), 2:1 Svoboda (90., Elfm.)
Austausch:   Mechtler J. für Stanek (45.)

Versönlicher Abschluss einer harten Herbstsaison!

Hanfthal hatte stark begonnen und überzeugte im Gegensatz zu den letzten Partien nicht nur kämpferisch sondern auch spielerisch. Genauso wie vorige Woche geriet man aber auch gegen Großweikersdorf in Rückstand. Kapitän Christian Holcmann kam gegen Stürmerstar Milan Dovedan nach Flanke zu spät und dieser verwertete per Kopf.

Auch in der 2. Halbzeit war zu Beginn der UFC stärker und konnte durch Pavel Svoboda ausgleichen. Dieser setzte sich im Strafraum durch und verwertete souverän.

Danach konnte aber Hanfthal nicht mehr zusetzen und die Gäste wurden immer stärker. Dovedan konnte nie unter Kontrolle gebracht werden und eben dieser hatte eine Menge an Chancen, die aber entweder von Supergoalie Vancura oder von der Latte verhindert wurden.

Am Ende warfen die Gäste alles nach vorne, welches sich am Ende rächte. Nach Freistoß schoss Großweikersdorfs Goalie unseren Stürmer an und der Ball prallte Richtung Tor. Miroslav Jurasek erkannte die Situation am schnellsten und lief alleine auf das Tor zu. Dieser konnte nur mehr durch ein klares Foul gestoppt werden und den daraus resultierenden Elfmeter verwandelte Pavel Svoboda klar.

Am Ende aufgrund einer beherzten kämpferischen Leistung ein glücklicher Sieg, bei dem schon alle mit einem Unentschieden gerechnet hatten.

Hanfthals Besten: Jurasek, Svoboda, Vancura, Augustin, Körbel

Trainer Augustin mit Miroslav Jurasek und Pavel Svoboda
Trainer Augustin mit unseren Legionären: links Miroslav Jurasek, Mitte Pavel Svoboda


Aufstellung der Reservemannschaft
Vancura J.
Laber F.
Bruckner St.
Rogler Gernot
Rogler Gerhard
Koudela G.
Zobl A.

Mechtler J.
Sysel E.
Choleva J. Wieser A.
Ersatz:  Podrug M., Forster F., Schmid Ch., Bruckner M.


Reserve:  Hanfthal : Großweikersdorf - 7:0 (4:0)

Tore: Sysel, Choleva 3x, Mechtler J., Bruckner M. 2x
Austausch:   Bruckner M. für Laber (45.), Podrug für Mechtler J. (45.), Forster für Koudela (55.), Schmid für Wieser (55.)

Souveräner Sieg!

Die Gäste schwächten sich schon in der 1. Halbzeit selber durch einen unnötigen Ausschluss. Danach war das Spiel eine klare Angelegenheit für die Gastgeber, wobei auch die Jungen, allen voran Muamer Podrug, überzeugten. Der 15-Jährige überzeugte nicht nur in spielerischer Hinsicht, sondern auch mit seiner Kampfbereitschaft hatte er es allen angetan! Weiter so!


Spillern : Hanfthal
vom 31.10.2003

Aufstellung der Kampfmannschaft
Vancura J.

Uhl D.
Augustin M.
Holcmann Ch.
Hausensteiner A.
Stuhr R.
Svoboda P.
Bruckner G.
Hansal R.
Jurasek M.Mechtler J.

Ersatz:  Zobl A., Rogler F., Stanek A.


Erste:  Spillern : Hanfthal - 1:2 (1:0)

Torfolge: 1:0 (37.), 1:1 Jurasek (65.), 1:2 Svoboda (72.)
Austausch:   Zobl für Hausensteiner (83.)

Hart erkämpfter Pflichtsieg!

In der 1. Halbzeit agierten beide Mannschaften vorsichtig, die Unsicherheit war deutlich sichtbar. Spielerisch konnte kein Team überzeugen trotzdem fiel das unglückliche 1:0 noch kurz vor der Pause.

2. Halbzeit legte aber der UFC zu und war eindeutig die spielbestimmende Mannschaft. Aus der Vielzahl an herausgespielten Chancen konnte Hanfthal endlich Kapital schlagen.

Miroslav Jurasek konnte nach Flanke per Kopf zum hochverdienten Ausgleich scoren.

Die überragend spielenden Spielstrategen Stuhr und Svoboda konnte nach einem wunderschönen Doppelpass die komplette Abwehr der Gastgeber ausspielen und der Zweitere stellte auf 2:1.

Eine mehr als verdiente Führung, denn Hanfthal war bis dahin die bessere Mannschaft.

Während am Ende Spillern alles nach vorne warf, taten sich noch einige Konterchancen hervor, die aber leider nicht genutzt wurden.

Hanfthals Besten: Stuhr, Svoboda, Uhl


Aufstellung der Reservemannschaft
Vancura J.
Laber F.
Bruckner St.
Rogler Gernot
Rogler Gerhard
Koudela G.
Zobl A.

Mechtler J.
Sysel E.
Bruckner M. Schmid Ch.
Ersatz:  Podrug M., Forster F.


Reserve:  Spillern : Hanfthal - 3:1 (1:1)

Tor: Sysel
Austausch:   Podrug für Mechtler J. (45.)

Klare Niederlage!

Da unser Tormann nicht auftauchte, musste Vancura gleich 2x antreten.

Zum Glück hat man eine großartige Jugend (Schmid, Podrug, Forster, etc.), damit man mit 11 Feldspielern antreten kann.

Man ging zwar mit 1:0 durch ein Freistoßtor von Sysel in Führung, man hatte aber nie den Verdacht, hier einen Punkt mit nach Hause nehmen zu können, da man den Gastgebern körperlich unterlegen war.


Hanfthal : Ravelsbach
vom 25.10.2003

Aufstellung der Kampfmannschaft
Vancura J.

Uhl D.
Augustin M.
Stanek A.
Hausensteiner A.
Stuhr R.
Svoboda P.
Körbel T.
Hansal R.
Jurasek M.Bruckner G.

Ersatz:  Zobl A., Wieser A., Rogler F., Mechtler J., Bittmann R.


Erste:  Hanfthal : Ravelsbach - 2:2 (1:1)

Torfolge:  0:1 (3.), 1:1 Jurasek (33.), 2:1 Svoboda (54.), 2:2 (69.)

Gerechtes Unentschieden!

Durch den 1. groben Tormannfehler dieser Saison gingen die Gäste in der 3. Minute in Führung. Danach übernahm aber der UFC klar das Geschehen.

In der 33. Minute gelang dann der verdiente Ausgleich durch Jurasek. Nach einem Eckball gelang das Tor per Kopf.

In der 2. Halbzeit gelang sogar der Führungstreffer durch ein Eigentor nach Flanke von Pavel Svoboda.

Kurz danach wurde Ravelsbach´s Goalie nach schwerem Foul an Thomas Körbel vom Feld verwiesen. Der Gefoulte selbst wurde kurz danach aufgrund seiner Verletzung ausgewechselt. Der daraus resultierende Freistoß streifte nur die Stange.

In numerischer Unterlegenheit gelang den Gästen noch der bittere Ausgleich.

Am Ende konnte man noch glücklich sein, keinen Treffer mehr hinnehmen zu müssen.

Hanfthals Bester: Körbel


Das Match der Reserve wurde seitens Ravelsbach abgesagt und daher 3:0 für Hanfthal gewertet.


Großrußbach : Hanfthal
vom 19.10.2003

Aufstellung der Kampfmannschaft
Vancura J.

Uhl D.
Rogler F.
Holcman Ch.
Stanek A.
Choleva J.
Svoboda P.
Körbel T.
Hansal R.
Mechtler J.Bruckner G.

Ersatz:  Zobl A., Wieser A., Bittmann R.


Erste:  Großrußbach : Hanfthal - 3:0 (1:0)

Torfolge:  1:0 (40.), 2:0 (63.), 3:0 (74.)

Schwache Darbietung des UFC!

40 Minuten hatte man den USVG klar im Griff. Durch einen individuellen Fehler gelang den Gastgebern das mehr als glückliche 1:0.

Auch in der 2. Halbzeit änderte sich an der Spielanlage nichts. Leider gelangen aber nur unserem Gegner die Tore - wie auch das 1. Tor - aus Eigenfehlern.

Hanfthals Bester: Vancura


Aufstellung der Reservemannschaft
Bittmann R.

Schmid Ch.
Bruckner St.
Rogler Gerhard
Koudela G.
Wieser A..
Rogler Gernot
Sysel E.
Zobl A.
Bruckner M.Laber F.

Ersatz:  Podrug M., Forster F.


Reserve:  Großrußbach : Hanfthal - 4:10 (2:5)

Tore: Koudela 3x, Sysel, Bruckner M. 2x, Rogler Gerhard, Forster, Laber, Rogler Gernot
Austausch:   Podrug für Zobl (45.), Forster für Wieser (45.)

Torreiche Partie gegen Mini-Team aus Großrußbach!

Am Ende standen bei Großrußbach nur mehr 6 Feldspieler am Platz, was sich auch am Ergebnis widerspiegelte.


Hanfthal : Göllersdorf
vom 11.10.2003

Aufstellung der Kampfmannschaft
Vancura J.

Uhl D.
Augustin M.
Stanek A.
Rogler Gernot
Stuhr R.
Svoboda P.
Körbel T.
Hansal R.
Mechtler J.Bruckner G.

Ersatz:  Sysel E., Koudela G., Bittmann R.


Erste:  Hanfthal : Göllersdorf - 1:4 (0:1)

Torfolge:  0:1 (32., Elfm.), 0:2 (52.), 1:2 D. Uhl (60.), 1:3 (73.), 1:4 (84.)

Ersatzgeschwächter UFC ohne Chance!

Mit einer stark ersatzgeschwächten Mannschaft musste man gegen eine schlagbare Göllersdorfer Mannschaft antreten.

2 Spieler noch von der Vorwoche gesperrt und weitere 8 Spieler krank, verletzt oder nicht da.

So mussten einige Spieler antreten, die schon lange nicht mehr in der 1. Mannschaft gespielten hatten. Sie machten aber ihre Sache gut.

Durch einen Elfmeter - welcher niemals einer war - ging man in Rückstand. Das war auch die Vorentscheidung, denn man konnte die Tore nicht schießen, während die Gäste im Konter noch 3x zuschlugen.

Hanfthals Bester: Körbel


Aufstellung der Reservemannschaft
Bittmann R.
Stöger M.
Schmid Ch.
Podrug M.
Rogler Gerhard
Koudela G.
Wieser A.

Hansal E.
Sysel E.
Bruckner M. Laber F.


Reserve:  Hanfthal : Göllersdorf - 2:3 (1:1)

Tore:  Koudela G., Sysel E.

Der Personalmangel machte auch nicht vor unserer Reserve halt und trotzdem spielte unser Schrumpfteam auf Sieg. Die Chancen waren da, wurden aber kläglich vergeben.


Absdorf : Hanfthal
vom 04.10.2003

Aufstellung der Kampfmannschaft
Vancura J.

Uhl D.
Rogler F.
Holcmann Ch.
Hausensteiner A.
Choleva J.
Svoboda P.
Körbel T.
Hansal R.
Mechtler J.Bruckner G.

Ersatz:  Stuhr R., Augustin M., Stanek A., Bittmann R.


Erste:  Absdorf : Hanfthal - 2:0 (1:0)

Torfolge: 1:0 (11.), 2:0 (78.)
Austausch:   Stuhr für Mechtler J. (70.)

Schwache Darbietung vom UFC!

Absdorf übernahm von Beginn an die Kontrolle und kam in der 11. Minute zur verdienten Führung.

Nach Gelb-Rot wurde Kapitän Christian Holcmann schon in der 15. Minute! ausgeschlossen.

Vor dem Pausenpfiff Rätsel raten über eine Schiedsrichterentscheidung, als G. Bruckner auf das Tor laufend vom Stopper abgeblockt wurde, der Schiedsrichter aber keinen Regelverstoß gesehen haben soll!

Mit 10 Mann kämpfte Hanfthal wacker weiter, konnte aber nicht mehr zusetzen.

Das 2:0 kurz vor Ende war nur mehr Formsache.

Hanfthals Bester: Körbel


Aufstellung der Reservemannschaft
Bittmann R.
Augustin M.
Bruckner St.
Rogler Gernot
Rogler Gerhard
Koudela G.
Wieser A.

Jurasek M.
Sysel E.
Bruckner M. Laber F.
Ersatz:  Schmid Ch., Podrug M.


Reserve:  Absdorf : Hanfthal - 3:1 (2:1)

Tor: Jurasek M.
Austausch:   Schmid für Augustin (70.), Podrug für Laber F.(70.)

Trauriges Kuriosum in der Reserve, als Absdorfs Goalie unseren Stürmer nach dem Ausschuss von hinten attackierte und sich danach fallen lies. Der junge, unroutinierte Schiedsrichter (max. 16 Jahre), der diese Situation auf keinen Fall sehen konnte verwies zu aller Überraschung unseren Stürmer M. Jurasek mit Rot vom Platz.

Selbige Situation ereignete sich 1 Woche zuvor am Laaer Sportplatz, wo die aufgebrachten Zuschauer mit dem Goalie von Absdorf nach seiner Schauspieleinlage nicht so zimperlich umgegangen sind wie wir.

Auch mit 10 Mann war man besser als der Gegner, aber es scheiterte an der Chancenauswertung.


Wildendürnbach : Hanfthal
vom 27.09.2003

Aufstellung der Kampfmannschaft
Vancura J.

Uhl D.
Rogler F.
Holcmann Ch.
Hausensteiner A.
Stuhr R.
Svoboda P.
Körbel T.
Hansal R.
Jurasek M.Bruckner G.

Ersatz:  Mechtler J., Augustin M., Stöger M., Stanek A., Zobl A.


Erste:  Wildendürnbach : Hanfthal - 2:2 (2:1)

Torfolge: 0:1 Bruckner G. (35.), 1:1 (43., Elfm.), 2:1 (49. ÜSZ.), 2:2 Svoboda (85.)
Austausch:   Stanek für Stuhr (45.), Mechtler J. für Jurasek (72.), Augustin für Rogler F. (86.)

Gerechtes Unentschieden nach hartem Derby !

Dieses Spiel war vom Kampf geprägt und guten Fußball bekam man selten zu sehen.

Dem entsprechend entwickelte sich das Spiel von Beginn an. Wildendürnbach zwar optisch überlegen, konnte aber keine zwingenden Torchancen herausspielen.

Aber auch die glückliche Führung der Gäste war eher Zufall. Nach Maßflanke von Roman Hansal versenkte Günter Bruckner den Ball per Kopf ins Tor.

Danach änderte sich am Spielgeschehen nichts. Wildendürnbach wirkte bis zum 16er optisch überlegen, konnte aber keine zwingende Tormöglichkeiten herausarbeiten.

In der 43. Minute entschied dann der Schiedsrichter auf Penalty nach Foul von Franz Rogler, wobei nach Rückfragen bei unparteiischen Zusehern bestätigt wurde, dass der Spieler klar außerhalb des 16er Raumes war und daher Freistoß zu geben gewesen wäre.
Leider eine klare Fehlentscheidung, wodurch der Schiedsrichter das Spiel entscheidend beeinflusste.

In der 4. Minute der Nachspielzeit gelang den Gastgebern noch der Führungstreffer aus einem Freistoß durch Hermann Madner. Ein knallharter Schuss, wo unser Goalie keine Chance hatte. Nur musste man sich fragen, warum der Schiedsrichter in der 1. Halbzeit 5 Minuten nachspielen ließ?!

In der 2. Hälfte änderte sich am Spiel wenig. Kaum gute Aktionen auf beiden Seiten.

Erst in der 85. Minute konnte Svoboda einen Freistoß (nach Foul an G. Bruckner) zum glücklichen, aber mehr als verdienten Ausgleich bei einem fairen Derby erzielen.

Hanfthals Besten: Svoboda, Uhl, Holcmann


Aufstellung der Reservemannschaft
Stöger M.
Augustin M.
Bruckner St.
Rogler Gernot
Rogler Gerhard
Koudela G.
Zobl A.

Mechtler J.
Sysel E.
Bruckner M. Choleva J.
Ersatz:  Laber F., Schmid Ch., Podrug M., Wieser Andreas


Reserve:  Wildendürnbach : Hanfthal - 1:3 (1:3)

Tore: Koudela, Choleva, Mechtler J.
Austausch:   Wieser für Mechtler J., Laber für Rogler Gerhard, Schmid Ch. für Zobl, Podrug für Augustin

Großartige Leistung vorallem in der 1. Halbzeit, wo man die bis dato unbesiegten Tabellenführer förmlich an die Wand gespielt hatte.

2. Halbzeit wurde nur mehr auf Ergebnis halten gespielt, da einige Spieler für einen möglichen Einsatz in der Kampfmannschaft geschont wurden.

Ebenso bewies Neuzugang Andreas Wieser nach seiner Einwechselung sein Talent.

Endlich wieder eine ansprechende Leistung nach den letzten schwachen Spielen. Leider wurde Christian Schmid nach 2 Trainings nur auf der Ersatzbank und am Ende zu kurz eingesetzt - Funktionäre bitte umdenken !!!


Hanfthal : Heldenberg
vom 21.09.2003

Aufstellung der Kampfmannschaft
Vancura J.

Uhl D.
Rogler F.
Holcmann Ch.
Stanek A.
Stuhr R.
Svoboda P.
Körbel T.
Hansal R.
Jurasek M.Bruckner G.

Ersatz:  Mechtler J., Augustin M., Stöger M., Hausensteiner A., Zobl A.


Erste:  Hanfthal : Heldenberg - 6:1 (1:1)

Torfolge: 1:0 Bruckner G. (27.), 1:1 (40.), 2:1 Svoboda (47.), 3:1 Svoboda (52.), 4:1 Svoboda (58., Elfm.), 5:1 Stuhr (63.), 6:1 Mechtler J. (86.)
Austausch:   Hausensteiner für Körbel (45.), Mechtler J. für Stanek (70.), Zobl für Stuhr (73.)

Ungefährdeter Sieg gegen Heldenberg !

In diesem Spiel hatte man nie das Gefühl, dass Hanfthal diese Partie verlieren könnte.

Gleich von Beginn an spielte sich Hanfthal Chance um Chance heraus, wobei die Gäste mehr als harmlos wirkten.
Gute Chancen auf eine frühzeitige Führung wurden durch Stuhr, Svoboda und Jurasek schon am Anfang vergeben.

In der 27. Minute erlöste G. Bruckner die Heimmannschaft mit dem Führungstreffer. Wunderschön herausgespielt von R. Stuhr konnte G. Bruckner dessen Stanglpass problemlos verwerten.

Mehr aus einem Zufall heraus gelang den Gästen aber der zu diesem Zeitpunkt glückliche Ausgleich kurz vor dem Pausenpfiff.

Aber auch dadurch lies sich der UFC nicht beirren und begann die 2. Halbzeit sehr aggressiv.

G. Bruckner setzte sich nach einem kurz abgespielten Freistoß von R. Hansal auf der rechten Seite durch und die Hereingabe verwertete Legionär Pavel Svoboda.

Weitere Tore waren dann nur mehr Zugabe, denn Heldenberg konnte nur mehr ein paar Verzweiflungstorschüsse aufweisen.

Hanfthals Besten: Stuhr, Uhl, Körbel, Hansal


Aufstellung der Reservemannschaft
Stöger M.

Bruckner St.
Rogler Gernot
Schmid Ch.
Koudela G.
Zobl A.
Mechtler J.
Sysel E.
Hausensteiner A.
Bruckner M.Choleva J.

Ersatz:  Laber F., Hansal E., Podrug M.


Reserve:  Hanfthal : Heldenberg - 8:3

Tore: Koudela, Choleva 2x, Sysel 2x, Mechtler J., Bruckner M., Hansal E.
Austausch:   Laber für Schmid (40.), Hansal E. für Mechtler J. (45.), Podrug für Zobl (70.)

Klare Sache für die Reserve bei der vorallem Goalie Michael Stöger überzeugte. Die Vielzahl von Torchancen der Gäste wehrte dieser souverän ab. (Erinnerungen an den Beau Franz Wohlfahrt wurden wach).


SC Hollabrunn : Hanfthal
vom 12.09.2003

Aufstellung der Kampfmannschaft
Vancura J.

Uhl D.
Rogler F.
Holcmann Ch.
Stanek A.
Stuhr R.
Svoboda P.
Körbel T.
Hansal R.
Jurasek M.Bruckner G.

Ersatz:  Koudela G., Augustin M., Mechtler T., Sysel E.


Erste:  SC Hollabrunn : Hanfthal - 2:1 (1:1)

Torfolge:  0:1 Jurasek (30.), 1:1 (41.), 2:1 (85.)

Wiederum schwaches Spiel von Hanfthal !

Derzeit spielen leider viele Akteure weitaus schlechter, als sie eigentlich können. Der jungen Hollabrunner Mannsschaft muss man zu einer guten Leistung gratulieren.

Hanfthals Bester: Jürgen Vancura


Aufstellung der Reservemannschaft
Mechtler T.

Rogler Gerhard
Rogler Gernot
Schmid Ch.
Koudela G.
Zobl A.
Laber F.
Sysel E.
Podrug M.
Bruckner M.Choleva J.


Reserve:  SC Hollabrunn : Hanfthal - 0:4 (0:2)

Tore:  2x Koudela, Choleva, Zobl

Überzeugender Sieg der Reserve gegen eine junge Hollabrunner Reserve !!!


Hanfthal : Mauerbach
vom 06.09.2003

Aufstellung der Kampfmannschaft
Vancura J.

Uhl D.
Rogler F.
Holcmann Ch.
Stanek A.
Stuhr R.
Svoboda P.
Körbel T.
Hansal R.
Choleva J.Bruckner G.

Ersatz:  Koudela G., Augustin M., Mechtler T., Sysel E.


Erste:  Hanfthal : Mauerbach - 1:3 (0:1)

Torfolge:  0:1 (4.), 0:2 (55.), 1:2 Svoboda (69.), 1:3 (79.)

Schwaches Spiel von Hanfthal !

In keiner Weise konnte Hanfthal an die Spiele der Vorwochen anschließen und verlor somit verdient 1:3.

Hanfthals Besten: Jürgen Vancura, Holcmann Christian


Aufstellung der Reservemannschaft
Mechtler T.

Rogler Gerhard
Rogler Gernot
Bruckner St.
Koudela G.
Zobl A.
Laber F.
Sysel E.
Podrug M.
Bruckner M.Jurasek M.

Ersatz:  Schmid Ch.


Reserve:  Hanfthal : Mauerbach - 2:3 (1:1)

Tore:  Jurasek 1x, Sysel 1x (Elfm.)

Auch unsere Reserve konnte nicht überzeugen und es fehlte am Ende das notwendige Glück, das wir in den vorigen Wochen hatten.

Alles Gute und baldige Besserung wünschen wir auch unserem Goalie Thomas Goisauf, der sich bei einem Freundschaftsspiel schwer verletzte !!!!


Ernstbrunn : Hanfthal
vom 31.08.2003

Aufstellung der Kampfmannschaft
Vancura J.

Uhl D.
Rogler F.
Stanek A.
Choleva J.
Stuhr R.
Svoboda P.
Körbel T.
Hansal R.
Mechtler J.Bruckner G.

Ersatz:  Koudela G., Augustin M., Holcmann Ch., Goisauf T.


Erste:  Ernstbrunn : Hanfthal - 1:6 (0:1)

Torfolge: 0:1 Svoboda (45.), 0:2 Choleva (65.), 0:3 Svoboda (69.), 0:4 Svoboda (69.), 0:5 Svoboda (80.), 1:5 (85.), 1:6 Bruckner G. (90.)
Austausch:   Holcmann für Mechtler (31.), Augustin für Svoboda (85.)

Klarer Sieg gegen den Aufsteiger !

Vorab, Hanfthal erwischte nicht seinen besten Tag und an die Leistungen der ersten 2 Runden konnte man nicht 100%ig anschließen.

Ernstbrunn konnte von Beginn an den UFC unter Druck setzen und schon in der 5. Minute musste der überragende Goalie Vancura unsere Mannschaft vor einem Rückstand bewahren.

Erst nach 30 Minuten konnte man sich vom Druck der Gastgeber erholen und hatte 2-3 Möglichkeiten, die aber vergeben wurden.

In der Schlussoffensive von Ernstbrunn gelang Hanfthal die Führung aus einem verlängerten Corner durch Pavel Svoboda. Auch in der 2. Halbzeit zog sich Ernstbrunn nicht zurück und kämpfte gut weiter. Aber aus einem Conter fiel das vorentscheidende Tor zum 2:0 durch Legionär Josef Choleva.

Von dem Moment an war die Gegenwehr von Ernstbrunn gebrochen. Aus einigen gelungen Kombinationen konnte die Augustin-Elf das Torverhältnis noch aufbessern.

Am Ende ein verdienter aber zu hoher Erfolg gegen eine gut kämpfende Ernstbrunner Mannschaft.

Hanfthals Besten: Jürgen Vancura, Dieter Uhl


Aufstellung der Reservemannschaft
Goisauf T.

Rogler Gerhard
Rogler Gernot
Bruckner St.
Koudela G.
Zobl A.
Laber F.
Sysel E.
Hausensteiner A.
Bruckner M.Jurasek M.

Ersatz:  Schmid Ch., Hansel E.


Reserve:  Ernstbrunn : Hanfthal - 2:5 (1:3)

Tore:  Jurasek 3x, Sysel 2x

Gegen eine gute Mannschaft aus Ernstbrunn tat sich unsere Reserve lange schwer. Jurasek und Sysel scorten für unsere Mannschaft.


Hanfthal : Unterstinkenbrunn
vom 22.08.2003

Aufstellung der Kampfmannschaft
Vancura J.

Uhl D.
Rogler F.
Holcmann Ch.
Bruckner G.
Stuhr R.
Svoboda P.
Körbel T.
Hansal R.
Mechtler J.Choleva J.

Ersatz:  Koudela G., Augustin M., Stanek A., Goisauf T.


Erste:  Hanfthal : Unterstinkenbrunn - 5:0 (1:0)

Torfolge: 1:0 Svoboda (34., Elfm.), 2:0 Svoboda (53.), 3:0 Choleva (63.), 4:0 Mechtler J. (69.), 5:0 Stuhr (83.)
Austausch:   Stanek für Hansal (71.), Augustin für Rogler F. (85.)

Ungefährdeter Derbysieg !

Von Beginn an war Hanfthal klar überlegen und hätte schon vor der Pause mit ein paar Toren Unterschied führen müssen. Gute Chancen vergaben G. Bruckner, J. Mechtler und durch Thomas Körbel wurde sogar ein Elfmeter verschossen.

Aber in der 34. Minute gab es abermals Elfmeter nach Foul an G. Bruckner, welchen Regisseur Pavel Svoboda souverän verwertete.

In der 2. Halbzeit war Hanfthal spielerisch und kämpferisch klar überlegen und die 300 Zuseher durften sich über ein Torfestival freuen.

Hanfthals Besten: Rogler Franz, Svoboda Pavel


Aufstellung der Reservemannschaft
Goisauf T.

Rogler Gerhard
Rogler Gernot
Bruckner St.
Koudela G.
Zobl A.
Laber F.
Podrug M.
Stanek A.
Bruckner M.Hansal E.

Ersatz:  Schmid Ch.


Reserve:  Hanfthal : Unterstinkenbrunn - 1:0 (0:0)

Torfolge:  1:0 Koudela (63.)

In einer nicht anzusehenden Partie, bei der das Fehlen von Erich Sysel klar zu sehen war, stolperte sich die Reserve zu einem glücklichen Sieg, wobei Gerhard Koudela das Goldtor schoss.

Allein auf weiter Flur kann man den 38-jährigen Franz Laber hervorheben, der kämpferisch und spielerisch überzeugte.


Laa/Thaya : Hanfthal
vom 16.08.2003

Aufstellung der Kampfmannschaft
Vancura J.

Uhl D.
Rogler F.
Holcmann Ch.
Bruckner G.
Stuhr R.
Svoboda P.
Körbel T.
Hansal R.
Mechtler J.Jurasek M.

Ersatz:  Koudela G., Augustin M., Stanek A.


Erste:  Laa/Thaya : Hanfthal - 2:3 (1:1)

Torfolge: 1:0 Mannhalter (8.), 1:1 Bruckner G. (33.), 2:1 Vorac (47.), 2:2 Svoboda (62.), 2:3 Svoboda (83.)
Austausch:   Stanek für Bruckner G. (64.), Augustin für Mechtler J. (85.)

Gelungener Meistersschaftsstart mit Sieg gegen Erzrivalen Laa !!!!

Der Gastgeber erwischte uns gleich zu Spielbeginn kalt und kam nach Stellungsfehler von Dieter Uhl ungehindert zum Kopfball und drückte den Ball schon in der 8. Minute über die Linie.

Danach übernahm aber Hanfthal klar das Spielgeschehen. Eigentlich hätte man sich von einem Titelfavorit mehr erwartet, Laa vertraute auf sein Abwehrbollwerk und agierte überhaupt nicht mehr.

Es dauerte bis zur 33. Minute, bis Hanfthal die Verteidigung knackte. Nach verlängertem Eckball stand Günter Bruckner goldrichtig und scorte zum Ausgleich.

Nach der Pause erwischte wiederum Laa den besseren Auftakt und ging in Führung. Goalie Vancura unterschätzte eine harmlose Flanke - der Ball prallte von der Latte direkt vor Vorac's Fuß, der sich die Chance natürlich nicht nehmen lies.

Danach hatte Laa eine ca. 15 minütige Drangperiode, die aber nichts einbrachte. In der 62. Minute, abermals nach Eckball köpfelte Dieter Uhl auf die Latte und den zurückspringenden Ball köpfelte Legionär Pavel Svoboda ein, der am Spieltag seinen 38. Geburtstag gefeiert hatte.

Zum Schluss war es abermals der überragende Regisseur Svoboda, der einen Freistoß versenkte.

Am Ende ein hart erkämpfter aber dennoch hochverdienter Sieg.

Hanfthals Besten: Rogler Franz, Svoboda Pavel


Aufstellung der Reservemannschaft
Goisauf T.

Rogler Gerhard
Rogler Gernot
Bruckner St.
Koudela G.
Zobl A.
Laber F.
Sysel E.
Stanek A.
Bruckner M.Hansal E.

Ersatz:  Schmid Ch.


Reserve:  Laa/Thaya : Hanfthal - 2:2 (1:1)

Torfolge:   1:0 (24.), 1:1 Bruckner M. (35.), 2:1 (66.), 2:2 Bruckner M. (77.)

Markus Bruckner in Überform - ein Thema für die Erste Mannschaft? - Trainer Augustin wischte sich bei dem Gedanken gestern (Spieltag) abends schon mehrmals nachdenklich über das Gesicht!

Am Ende noch ein glückliches Unentschieden, wobei es den meisten Akteuren an der Spritzigkeit und Kampfkraft fehlte, was möglicherweise an der mangelnden Einstellung bezügl. Trainingsbesuch resultieren könnte.